Translation of "stato terribile" in English


How to use "stato terribile" in sentences:

Deve essere stato terribile per te.
That must have been horrible for you
E' stato terribile, ma allo stesso tempo sento che è mio dovere dirle questo.
It was awful, but at the same time... I feel that it is my duty to say this to you.
Questo è in uno stato terribile.
This place is in a terrible state.
Dice che Juliet è in uno stato terribile.
She says Juliet's in a terrible state.
È stato terribile in quei 5 anni in cui mi sono occupata di lei.
Those 5 years when I took care of her were terrible.
Tu mi hai fottuto ed è stato terribile!
A mind fuck, and it was terrible.
Dev'essere stato terribile per te essere intrappolato su quest'isola.
It must be really terrible for you to be trapped on this island.
"Dev'essere stato terribile per te essere intrappolato qui, Jack. "
"Must've been terrible for you to be trapped here, Jack."
Guardami e vedrai che è stato terribile.
Just look at me, you can tell it was bad.
È stato terribile ciò che la Saint Mary ha provocato all'Irlanda.
Terrible what St. Mary's did to Ireland, wasn't it?
Dopo che due persone hanno fatto sesso, a meno che non sia stato terribile, se hanno l'occasione, lo rifaranno.
When two people have had sex, unless it sucks, if they can do it again, they're gonna do it again.
Sono stato terribile con te, e con tutti quelli che ho incontrato.
I was awful to you, and everyone I ever met.
Tu non sei stato terribile, tu non ci sei mai stato.
You weren't awful, you just weren't there.
Dev'essere stato terribile perdere la tua armatura.
It must have been terrible to lose your armour.
E' stato um, e' stato terribile.
It was um, it was awful.
Quello che tu ed Eric avete fatto ad April e' stato terribile.
What you and Eric did to April was awful.
Deve essere stato terribile per lei.
It must have been terrible for you.
Quello che ti ho fatto è stato terribile.
What I did to you was wrong.
Pensavo che sarebbe stato terribile, ma grazie a voi, e grazie a Julia, sembra che ce la stia facendo.
I thought it was gonna be terrible, but thanks to you, and thanks to Julia, it feels like I'm gonna get through.
Perdere Luann... e' stato terribile ma abbiamo altri registi.
Losing Luann... was awful but we have other directors
Deve essere stato terribile, per lui, tenersi questo segreto tutta la vita.
It must have been terrible, having to keep it a secret his whole life.
E' stato terribile per Norman perdere il padre.
It was horrible for Norman to lose his father.
Dev'essere stato terribile per te, tutto quel tempo senza riuscire a tirarlo fuori.
Must have been hell on you not being able to get him out all that time.
E' stato terribile in prigione, Hector.
It was so ugly in jail, Hector.
Tutto ciò che ho fatto è stato terribile, Ward?
Was everything I did terrible, Ward?
Deve essere stato terribile per lui, che io non sapessi chi era.
It must have been awful for him, me not knowing who he was.
Vero, è stato terribile, ma lo rifarei ancora.
That's right, I did, and it sucked, but I'd do it again.
So che deve essere stato terribile per te... ma io lo considero... un regalo... per me.
I know it must have been terrible for you. But I see it... as a gift...
Dev'essere stato terribile scoprire che era scomparsa.
It must have been awful when you figured out she was missing.
Posso solo immaginare quanto sia stato terribile.
I can only imagine... how terrible it would have been.
So che quello che e' successo con Tara e Eli e' stato terribile.
I know what happened with Tara and Eli was awful.
Dev'essere stato terribile essere connesso con quel coso.
It must have been awful being connected to that thing.
No, il trauma di Strangler non è stato terribile come sembrava all'inizio.
Strangler's trauma wasn't as terrible as everyone thought to begin with.
E' stato terribile vederti soffrire tanto.
It was terrible to see you go through your suffering.
Se il nostro ballo era stato terribile, e lo era stato, allora la nostra piccola chiacchierata era ancora peggio.
If our dancing was bad - and it was bad - then our small talk was even worse.
Capiamo benissimo quanto oggi sia stato terribile.
We understand it's been a very difficult day.
Quanto torno, andremo in barca e potrai raccontarmi quanto e' stato terribile.
When I get back, we can go sailing. You can tell me about how horrible it was. Ugh.
E' stato terribile ma l'ha affrontato con coraggio e ora e' finita.
It was terrible. But he was brave, and now it's over.
Deve essere stato terribile per Jeanne.
It must have been terrible for Jeanne.
Quello che è successo è stato terribile.
What happened was very serious, Thomas.
Il primo pranzo dopo l'operazione è stato terribile.
And the first meal after that was a real mess.
Anche se e' stato terribile dovermi separare da te, il tuo piano e' stato splendido.
Even though it was awful to tear myself away from you, your plan was brilliant.
E' stato terribile, voleva fare sesso con me.
Horrible-- she wanted to have sex with me.
Casa vostra è in uno stato terribile.
You house is in a terrible state.
Ed è stato terribile, ma io ero ostinata.
And it was daunting, but I was determined.
3.85315990448s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?